不敢逃跑的女佣有什么可怕的呢？何况朱蒂为了掩藏自己发现的真相还尽力把二楼走廊收拾成没发生任何事情的样子——朱蒂自己就比任何人都害怕发现卡尔的秘密。没有人清楚，在目前这个有色人种遭受歧视的社会中，朱蒂有着八分之一的印第安血统——如果卡尔告发了她，她会被送回印第安人聚居地。
卡尔并没有人种歧视的缺点，但他此时感谢美国人之前对印第安人犯下的最恶性行为，这种行为能够有效的震慑朱蒂——美国政府杀死印第安人的数量比二战时期德国人杀掉犹太人还要多出五倍，只是掩饰的非常好，很少有人注意到这个问题而已。
如果朱蒂愿意装作一些都没有发生过，那么卡尔乐于接受她的假装，有时候大家一起装傻只会让生活更加美好——在这个社会里面想要找到几个合格又不会把卡尔和杰克之间关系散播出去的女佣简直太艰难了。
没多一会朱蒂就把晚餐端到楼上，她似乎相信了卡尔确实没注意到她发现的事情，脸色慢慢恢复了正常。朱蒂训练有素的站在主卧室的起居室中将每一样晚餐摆上餐桌，美洲少见的稻米被熬成散发着自然馨香的粥，里面点缀着切成小块的-