雷古勒斯相互喜欢，或许这其中有一些利益的牵扯吧，但本质上我们彼此情投意合。”奥丽维娅平和地微笑着，“如果你想说混合了利益的爱情就不再纯粹，那么，你太天真了。现实中的爱情和童话终究不同。”
海厄辛丝怔住了，这番话不像是出自奥丽维娅的本心。她仔细打量着她的脸庞，不知何时，奥丽维娅已不具有昔日那种纯真烂漫，取而代之的则是隐隐约约的世故和成熟。
“你在惊讶我的改变？海厄辛丝，我不可能永远龟缩在象牙塔里，即便是为了雷古勒斯，我也要成长。”奥丽维娅从容地看着她，“这是我的选择。”
是的。你们的锦绣姻缘下会藏着不见光的黑暗交易，正如同玛格丽特与西格纳斯的婚约看似仓促惊人却实则合情合理一样。西格纳斯看似操纵全局，然而他却也受人牵制，一环扣一环，网罗万象，真正的幕后人却只有一个。
“你们都只是棋子罢了。”海厄辛丝说。
“你难道就不是吗？”科妮莉亚轻轻松手，刚折叠好的一条丝巾轻飘飘落到箱子里。
作者有话要说：
注：
1、山茱萸：科妮莉亚是希腊语中山茱萸的意思。
2、蛋白石项链：的确是原著里所提及的蛋白石项链，但显然它并没有科妮莉亚所说的那么强——部分原因是她无法让古老符文的力量完全得到显现（别忘了在这里谁是真正的符文专家）。
3、海厄辛丝对艾德蒙的回避态度源于直觉。
4、玛格丽特是海厄辛丝在斯莱特林最后的朋友，她与西格纳斯的婚约在海厄辛丝看来是一种“背叛”。
----------
第33章 6
“我被伦敦大学学院录取了，”安喜形于色地告诉她这个好消息，“附带全额奖学金！”
“我早说过你可以的。”海厄辛丝拎着行李箱走进房间，“为什么你要现在就开始收拾东西呀？”
“没事闲着就开始慢慢整理，我本来以为不会有太多东西，可是收来收去发现也挺多的。”安打量着略有凌乱的房间，她差不多算是在这里长大的，对于孤儿院多多少少有一种家的感觉。尽管她很期待大学生活，可是真的要离开这里时，安还是感觉很难受。
海厄辛丝看着几个被塞了东西的纸箱，心里也不好受。但她还是尽力用开心的语气说：“恭喜你了，这样以后我暑假回来时就可以去你公寓找你玩了。对了，暑假里你有什么打算吗？”
安停下了手中的动作：“我找到了一份兼职工作，去给一个学生当家教。所以——我的暑假的绝大部分时间应该会花在这上面吧？毕竟我还需要一些生活费。现在我总算明白赚钱养家的不容易了。”她自嘲道。海厄辛丝发现安变得憔悴了一些，也许如她所说一部分原因是由于即将到来的生活压力，可是很显然，与威廉的分手也对她造成了不小的打击。毕竟是初恋嘛。海厄辛丝也不禁叹口气。
“对了，”安忽然抬起头来看着她，“你的猫呢？”
海厄辛丝怔了一下：“唔……我不想带着它长途旅行，所以拜托一个同学帮我照顾了。”她已经不指望能把布鲁克肖那个可恶的小坏蛋要回来了。
“好吧。刚才忘了和你说，巴默尔夫人让你有空去找她一下。”安又猛然想起来一件事，“我最近太忙了，经常漏记事。”
“刚好，我也有事要对巴默尔夫人说。”
“史密斯小姐会在八月离开孤儿院，所以我想在那之前替她举办一个送别聚会——这也是孤儿院的惯例，祝愿这些离开的孩子们能有个更美好的将来。”巴默尔夫人似乎有所感怀，“我知道你是史密斯小姐最好的朋友，所以接下去的一段时间里我会尽量减少你的工作量，好让你们有更多相聚的时间。”
“谢谢您。”一丝不舍的情怀涌上心头，海厄辛丝连忙岔开话题，“巴默尔夫人，我计划在暑假去找一份工作，但是我还没有年满十六岁，所以——”
巴默尔夫人锐利的眼神从镜片后扫过来，她斟酌了片刻：“怀特小姐，我记得你的父母为你留下了足够的信托基金？”
海厄辛丝相信她的古灵阁存款不会超过二十加隆：“我觉得我父母没有考虑到物价上涨的问题……”
“你可以申请政府资助，怀特小姐，孤儿院可以协助你完成这些手续。”巴默尔夫人怜悯地看了她一眼，公事公办地说道。
“但是政府资助不会支持我去上那样的私立学校呀。”海厄辛丝说，“我明白这不合规矩，可是，巴默尔夫人，如果不是实在为难，我也不会来求您破例了。”
“我记得你有亲戚，怀特小姐，有没有任何可能他们可以提供帮助呢？”巴默尔夫人叹了口气，“不是我苛刻，只是现在外面实在有些动荡。”
“他们如果愿意帮助的话也不会把我送到孤儿院了。”
巴默尔夫人脸上泛起一丝怒意：“是的，怀特小姐，我理解。你那样的亲戚也实在是世间难寻！”她永远不会忘记当年那个穿着奇怪但是看上去很有钱的女人是如何趾高气扬地吩咐她端来一杯“黄油啤酒”的。
“所以您允许吗？”海厄辛丝赶紧追问，“不用很久，我到七月底就年满十六岁了。到那时我就可以合法打工了。”
“也许孤儿院能为你提供一些资助——”
“谢谢您，巴默尔夫人。不过我觉得自己打工会更好，”海厄辛丝有理