因此，他冲动地表示：“我明白了，怀特小姐。虽然按照魔法部章程你恐怕不能接触到那份名单，不过我可以以我个人名义为您提供一点线索。”
海厄辛丝精神一振：“真的吗？”她完全没有料到在魔法部这样严苛的规章制度下事情还能发生转机。
巴诺德先生找出一张羊皮纸，写下一个人名和一串地址：“这是我的一位阿姨，她是哑炮，并且在很多年前就嫁给了一位麻瓜，不过这么多年以来我们始终保持联络。这是她的地址，我希望能帮到你，怀特小姐。”
海厄辛丝接过羊皮纸，上面写一个人名：阿拉贝拉费格。
“太感谢您了，巴诺德先生。”她激动地握住羊皮纸，虽然没能按原计划得到完整的哑炮名单，可是巴诺德先生的援助已是意外之喜，“谢谢您——”
“别对我道谢，怀特小姐，等到我的帮助真正起了作用后再来感谢我吧。”巴诺德先