“谢谢你的信任。”
送完那张报纸回来，我才发觉摩托的大灯被撞坏了。在日本，开着整备不良的车子上路，被视为交通违规，并处以四千円罚款，我一路上提心吊胆，不住朝四下里张望，生怕被警察发觉不亮的车灯，好在最后无事回到报店。
也许是雨天的缘故，中岛和其他店员很早就都回去了，只有英树和英雄还在事务所，我心里暗喜，急忙将事情经过告诉给英树。等我从楼上下来时，女主人已经回去了，英树告诉我事情都处理完了，明天早晨可以开备用摩托，车灯在午前就能替我换好。至于事情处理的经过我不得而知，也无需去想，因为在这方面英树是个非常值得信赖的家伙，我只感到内心满是感激之情，却难以言表。那次事故让我想起陈见多，试想如果我先吉普一步冲出胡同，整个人将会被疾驶而来的车子撞个正着，一想到这里，我不免心有余悸，如果自己是以那种结果收场的话，所有努力将化为乌有，想到这里倒也庆幸起自己的有惊无险。
几天后，我被中岛大骂了一顿，车险的账目单作为一店之长的中岛怎能不过目，英树只好把事情全盘托出，我被骂是在所难免的，只好硬着头皮接受，并保证再也不犯这样的错误。