艾毓瀚从球员更衣室回到球场时，安东尼·戴维斯及其队友已经在进行投篮练习。艾毓瀚只是看一眼正在练习中距离投篮的安东尼·戴维斯，没有再如比赛开始前那样对他说些什么，径直走到本方半场，站在三分线外轻轻松松投篮命中。
“希望贾利尔能在下半场打得更好一些……”艾毓瀚一边拿起在地板上滚动的皮球一边看着低头走出球员通道的贾利尔·奥卡福想道。
然而贾利尔·奥卡福看上去依然有些茫然，似乎还未从上半场比赛的失利中走出来，看到贾利尔·奥卡福如此失意，艾毓瀚认为自己应该说些什么。
“我们在上半场比赛中的发挥不是很好，但是没关系，我们现在要做的是忘掉它。”艾毓瀚走到贾利尔·奥卡福身边说道，“安东尼·戴维斯确实很强，但我们不能因此而迷失自己，我们只要在球场上发挥出自己水平就可以。即使对方是卫冕冠军，但勇于挑战才是一名真正的篮球运动员！”
贾利尔·奥卡福没有说什么，只是微微点点头，然而眼神似乎坚定许多。
下半场比赛开始后，惠特尼·杨高中的主攻点却非艾毓瀚。虽然贾利尔·奥卡福依然无法在与安东尼·戴维斯的个人对抗中取得优势，艾毓瀚运球推进到前场后却把皮球交给了贾利尔·奥卡福。
“……我们要以中锋贾利尔为内线轴心，其他球员要围绕贾利尔的高位策应更多进行无球跑动……”艾毓瀚耳畔响起方才史密斯教练在球员更衣室里布置战术时所说的话。
艾毓瀚一边观察着队友们的跑位，一边渐渐游弋到球场左侧四十五度角三分线外。看到艾毓瀚身前完全无人防守，已经准备持球单打的贾利尔·奥卡福立即将皮球传到艾毓瀚手中。
“……控球后卫艾毓瀚则是贾利尔之外的第一接应点，如果艾毓瀚身前无人防守，一定要在第一时间将球传到艾毓瀚手中……”艾毓瀚耳畔再次响起史密斯教练的话语。
艾毓瀚刚刚接到传球，紧接着就有对方防守球员阻挡在艾毓瀚身前，此时艾毓瀚脑海中立即浮现出两个选择：迅速出手投篮或者再次传球。
“……如果有把握，你完全可以自主进攻，但这必须出现在你身处绝对空位的情况下，只要看到队友位置比你更好，你必须传球……”艾毓瀚脑海中回想着中场休息时史密斯教练对自己的告诫，举起皮球准备投篮。
此时安东尼·戴维斯已经放弃盯防贾利尔·奥卡福而参与封堵艾毓瀚，艾毓瀚心知对方是想要利用安东尼·戴维斯的绝对身高优势干扰自己投篮，于是艾毓瀚在安东尼·戴维斯跳起同时运球向内线突破一步，紧接着在对方控球后卫跟上来之前将皮球传向在篮筐左侧埋伏已久的凯文，凯文轻松命中一记中距离跳投。
“精彩的传球！”史密斯教练在球场边喊道，“快回防！”
艾毓瀚刚跑到中线附近，突然感到眼角余光似乎扫到什么奇怪的东西，下意识地抬头向球场边观众席看去。在明白过来自己究竟看到些什么后，艾毓瀚感到心中无名火起，体内一股热血直涌，双手不由得紧攥成拳头。
看到艾毓瀚突然停止比赛，史密斯教练刚要发作，在看到究竟是什么令艾毓瀚分神后也不由得怔立原地。一时间球场内所有目光都被吸引过来，惊叹声立刻响起。
就在艾毓瀚看向的那个角落，有一小群白人，艾毓瀚不知道他们是比赛开始前就在那里还是中场休息时才进入球馆，然而这些都不重要，他们手中打出的横幅才是令艾毓瀚感到愤怒的真正原因：
“中国佬滚回中国！”
“和我们的安东尼·戴维斯相比，你就像只猴子，中国佬！”
“你还是去打排球吧，这里是篮球场！”
“有人想要来一份糖醋猪肉吗？”
……
种族歧视！
其他观众们似乎都已经明白这点，漫天嘘声瞬间响彻球场。此时球场上只有艾毓瀚是中国人，这些种族歧视横幅自然就是冲艾毓瀚而来。其实，若非艾毓瀚向来忍耐性较好，此时他早已经冲上看台。
“不用理会他们！”凯文·普莱斯与卡尔文·汤斯不知何时已经分立艾毓瀚两侧，脸上却也带着极为厌恶的表情。听到朋友们的声音在耳畔响起，艾毓瀚立时明白过来凯文他们是担心自己会因一时冲动而真的冲上看台，瞬间冷静下来。
“艾毓瀚，回来！”艾毓瀚听到史密斯教练在球场边向自己喊道。
艾毓瀚在依然响彻球馆的漫天嘘声中走向替补席，没有与任何人说话，亦没有理会自己身后那些观众们反应如何，艾毓瀚只看到即使是在比赛重新开始后那些横幅依然没有被撤下。
史密斯教练不再理会此时球场上形势如何，而是走到艾毓瀚面前俯下身来。
“也许我这样说会有些冒犯，但我还是希望你不要受这些场外因素影响。”史密斯教练看着艾毓瀚的眼睛说道，“在漫漫人生路上，我们将会遭受各种各样的质疑与攻击、面对各种各样的困难与挫折，而你今天所面临的只不过是其中一个小插曲而已。当你踏上这片篮球场，你就要忘却其它所有，在这片篮球场上，你的身份只有一个，那就是篮球运动员，其他一切都不重要，明白吗？”
艾毓瀚看着史密斯教练那平静却坚毅的眼睛，默默地点点头。
“如果可以的话，我希望你能很快做好上场准备