朝楼上礼堂走去时，哈利挫败地低吼。现在正是晚餐之前，走廊上还有几个学生。
“事实证明，如果你不愿意，总有人愿意满足我。”汤姆也压低声音回答，语气里带着一种深层次的不满。
他的教授们肯定永远也想不到乖学生的这一面……哈利脸红了，然后进行这几天里的第一百零一次反驳：“我说过了，那是因为你还未成年！”那天晚上他拒绝做到最后一步，汤姆的脸色别提有多难看了。
“别傻了，你以为魔法部那种蠢兮兮的规定会有任何意义？就算前些年麻瓜女王的法令还没废除(在维多利亚时代的英国，同性恋是违法的)——”汤姆露出了一种鄙夷的神色，声音斩钉截铁：“也一样没有用。再说了，”他故意用一种极其挑剔的眼光看着哈利，“无论如何，看起来也是你比较像未成年吧？”
“我早就成年了！”哈利顿时抛弃了之前争论的话题，不满地分辩道。然后他稍微冷静了点下来，开始为他的观点寻找论据：“我是个优秀的找球手！曾经(啊不对，打败黑魔王这可不能说，哈利刹住了车)……之前收到的情书也不比你少！”
汤姆站住了。“之前？”他重复了一遍这个单词，哈利觉得他似乎看到了汤姆眼睛里闪过一道危险的红光。不过他不能肯定，因为下一刻汤姆就把脸转回前方继续走了。
哈利被晾在半路，然后他后知后觉地发现汤姆似乎在生气。虽然他不论和什么形态下的伏地魔争论时都表现得容易激动、沉不住气，但是不得不说，他也总是会被伏地魔不经意间流露出的独占欲所触动。哈利追了上去，心里开始盘算：毕竟伏地魔现在还只是个敏感的汤姆嘛，他应该表现得更豁达和大度一点，这样才对得起他的真实年纪……
晚餐桌上的气氛一如既往，除了几个胆大的斯莱特林女生使劲地明示暗示之外。这其中包括沃尔布加?布莱克(她几乎一直用一种极度狂热的目光追随着汤姆，而这种人在斯莱特林为数不赡菟?莱斯特兰奇也是，不过她还算含蓄。
这些目光让坐在汤姆身边的哈利焦躁不安。见鬼！他为什么要在小天狼星的妈妈火热地盯着汤姆的时候，一边食不下咽一边怒气冲天呢？去他的豁达，去他的大度，都滚到一边去吧！
“头儿，今晚你又不来吗？”坐他们对面的诺特小心翼翼地问。都好几年了，头儿一次也没参加过斯莱特林的内部舞会——说是舞会，实际上应该用程度更深的词语来形容才对。情人节无疑是最好的时间，假如圣诞大多数人留校的话，一般也会再举办一次。
没等汤姆回答，其余几个食死徒苗子就相互交换了一个了然的眼神。这很明显，假如有人成功的话，他们早应该知道了。“我假设，”马尔福脸上挂着哈利讨厌的假笑，“依旧没有人能引起我们头儿充分的注意力。”他微微前倾身体，压低声音问汤姆：“头儿，这次的这个怎么样？”
哈利从诺特开始问时就一头雾水。“来”？“引起注意”？“这次的这个”？但是最后一个名词他花一秒钟弄懂了它，然后就开始怒视马尔福。
“我要去图书馆。”汤姆简洁地回答，完全无视旁边一群人失望的叹气声。然后他注意到了哈利的动作，眼睛里流露出些微笑意：“阿布拉克萨斯，我恐怕你这次得问哈利这个问题。”
马尔福瞪大了他灰色的瞳孔。不仅仅是他，其他所有听懂了这句话隐藏含义的准食死徒们都是一脸震惊到呆滞的表情。头儿基本上似乎只对某些特定的东西感兴趣，他们都怀疑自己送的东西他是不是都没拆过(真相了……)。可是不管怎么说，头儿居然把它们转送给了波特(错，但可能也相距不远)，这也太匪夷所思了吧？
“噢，如果头儿这么做了，我是不应该问的……”马尔福干笑着回答，心里懊恼加愤怒。哈利?波特，这个空降的转学生，不仅可以和头儿住同一个房间，受到允许一直跟着头儿，现在头儿居然连收到的私人礼物都不吝于和他共享了！这真是一个大大的坏消息，他们在头儿心目中的地位岌岌可危啊！
诺特、罗齐尔、穆尔塞伯你看看我我看看你，似乎同时被一根看不见的鱼刺卡住了喉咙，没人说话。
汤姆嘴边露出一丝笑容。有些时候看看这群人为了根本不存在的宠爱勾心斗角或者高兴失望，也不失为一种很好的调剂课余生活的好方式。
“今晚有什么我不知道的事情要发生吗？”刚一出礼堂，哈利就迫不及待地问。被蒙着的感觉糟透了，尤其在他是唯一一个不知道情况的人的时候。
“只是一个小小的内部聚会而已。”汤姆的回答依旧是圆滑而不漏痕迹。
哈利满心疑惑。一个小小的内部聚会？他以前从来没有听说过这种东西。不过等到他晚上回到斯莱特林公共休息室时，他真心希望他永远不知道。他记得邓布利多说过，汤姆的小圈子在私底下做了好些事情，但是他没想到他们的煽动力居然这么可怕！
石质的圆形空间里，桌椅凌乱，食物盘子摔碎在地上，酒瓶东倒西歪，到处弥漫着一种麝香和烈酒的混合气味。即使他们回来得比较晚，只有角落里还剩几对交缠的人影，但是显而易见这里发生了什么。
“这就是所谓的聚会？”哈利的声音里压抑着愤怒。
汤姆正踏过一张倒掉的桌子腿，闻言有些诧异地看了他一